英汉日汽车机械相关词汇(共一万一千个词汇，这是twinkle每天利用闲暇时间现打的)

merry56

1 abbreviation 省略；略语　省略（しょうりゃく），略語（りゃくご）

2 abnormal combustion 异常燃烧　異常燃焼（いじょうねんしょう）

3 abnormal knocking 异响　アブノーマル・ノッキング

4 abnormal motion 异常运动　異常（いじょう）運動（うんどう）

5 abrasion 磨蚀，磨损，研磨　摩耗（まもう），研磨（けんま）

6 abrasion resistance 耐磨性，抗磨性　耐摩耗強（たいまもうつよ）さ

7 abrasion resisting properties 耐磨性　耐摩耗性（たいまもうせい）

8 abrasion test 磨损试验　摩耗（まもう）試験（しけん） netks.cn

9 abrasive 磨料　研削剤（けんさくざい）

10 abrasive cloth 砂布　研磨布（けんまぬの）

11 abrasive paper 砂纸　研磨紙（けんまし）

12 abrasive powder 研磨粉　研磨粉（けんまふん）

13 abrasive resistance 耐磨性　耐摩耗性（たいまもうせい）

14 abrasive stick 油石，磨条　アブレシブ・スティック

15 abrasive stone 油石　アブレシブ・ストーン，と石（いし）

16 abrasive wear 磨损，磨蚀　アブレシブ摩耗（まもう）

17 abrasive wheel 磨轮，砂轮　と石車（いしぐるま）

18 abrator 抛丸清理机　アブレータ

19 abscissa 横坐标　横座標（よこざひょう） 机械日语网原创

20 absolute altitude 绝对高度　絶対高度（ぜったいこうど）

21 absolute humidity 绝对湿度　絶対湿度（ぜったいしつど）

22 absolute motion 绝对运动　絶対運動（ぜったいうんどう）

23 absolute pressure 绝对压力　絶対圧力（ぜったいあつりょく）

24 absolute temperature 绝对温度　絶対温度（ぜったいおんど）

25 absolute unit 绝对单位　絶対単位（ぜったいたんい）

26 absolute value 绝对值　絶対値（ぜったいち）

27 absolute velocity 绝对速度　絶対速度（ぜったいそくど）

28 absorb 吸收　アブソープ，吸収（きゅうしゅう）

29 absorbed power 吸收功率　吸収（きゅうしゅう）パワー

30 absorbed torque （测功器）吸收扭矩　吸収（きゅうしゅう）トルク

31 absorption 吸收　アブソープション，吸収（きゅうしゅう） 机械日语网原创
32 accel 加速器；加速踏板；催化剂　アクセル

33 accelerated ageing 加速老化　促進老化（そくしんろうか）

34 accelerated life test 加速寿命试验　加速寿命試験（かそくじゅみょうしけん）

35 accelerated load test 加速负荷试验　加速載荷試験（かそくさいかしけん）

36 accelerating ability 加速能力　加速（かそく）能力（のうりょく）

37 accelerating jet 加速喷嘴　アクセレレーティング・ジェット

38 accelerating pump 加速泵　アクセレレーティング・ポンプ

39 accelerating resistance 加速阻力　アクセレレーティング・レジスタンス

40 accelerating winding 加速线圈　アクセレレーティング・ワインジング

41 acceleration 加速度　加速度（かそくど）

42 acceleration lane 加速车行道　加速車線（かそくしゃせん）

43 acceleration limiter 加速限制器　加速製限器（かそくせいげんき）

44 acceleration meter 加速度计　加速度計（かそくどけい） 机械日语网原创

45 acceleration of gravity 重力加速度　重力（じゅうりょく）の加速度（かそくど）

46 acceleration of vibration 振动加速度　振動加速度（しんどうかそくど）

47 acceleration pedal 加速踏板　加速（かそく）ペダル

48 acceleration performance 加速性　加速性能（かそくせいのう）

49 acceleration pickup 加速度传感器　加速度（かそくど）ピックアップ

50 acceleration spectrum 加速度谱　加速度（かそくど）スペクトラム

51 acceleration vector of center of mass 质心加速度矢量　質量中心（しつりょうちゅうしん）加速度（かそくど）ベクトル

52 accelerator(美) 油门（踏板）　アクセレレータ netks.cn

53 accelerator jet 加速喷嘴（量孔）　加速（かそく）ジェット

54 accelerator nozzle 加速喷嘴　加速（かそく）ノズル

55 accelerator pedal 加速踏板　アクセレレータ・ペダル，加速（かそく）ペダル

56 accelerator pump 加速泵　加速（かそく）ポンプ

57 accelerator vacuum switch 加速踏板真空开关　加速（かそく）ペダル真空（しんくう）スイッチ

58 accel pedal 加速踏板，油门踏板　アクセル・ペダル

59 acceptance 验收　アクセプタンス，受入（うけいれ）

60 acceptance test 验收试验　アクセプタンス・テスト

61 accessibility 可接近性　接近性（せっきんせい） netks.cn

62 accessories 附件　アクセサリ，付属品（ふぞくひん）

63 accessory device 附属装置　付属（ふぞく）機構（きこう）

64 accident 意外，事故　アクシデント，事故（じこ）

65 accomodation 适应；调节作用；居住设备　適応（てきおう）；調節作用（ちょうせつさよう）；居住設備（きょじゅうせつび）

66 accordion 可折叠的；折叠屏风　アコーディオン，折（おり）たたみ間仕切（まじきり）

67 accordion coil 折形线圈　アコーディオン・コイル

68 accordion door 折叠门　折（おり）たたみ戸（ど）

69 accordion partition 折叠隔板　アコーディオン仕切（しき）り

70 accumulation wear average 累计平均磨耗　累積（るいせき）平均（へいきん）摩耗（まもう）
71 accumulative error 累积误差　累積誤差（ふいせきごさ） 谢谢机械日语网原创33楼指正，改正如下：累積誤差（るいせきごさ）

72 accumulator 蓄能器，蓄电池　アキュムレータ，蓄電池（ちくでんち）

73 accuracy 精度　精度（せいど）

74 accuracy class 精度等级　精度階級（せいどかいきゅう）

75 accuracy control 精度控制　精度制御（せいどせいぎょ）

76 accuracy of manufacture 制造精度　製造精度（せいぞうせいど）

77 accuracy of measurement 测量精度　測定精度（そくていせいど）

78 accuracy of positioning 定位精度　位置決め精度（いちぎめせいど）

79 accuracy of reading 读数精度　読取（よみと）り精度（せいど）

80 accuracy of repetition 复制精度；重复精度　反復制度（はんぷくせいど）

81 accuracy of thread 螺纹精度　ねじ部（ぶ）の精度（せいど）

82 aceton **　アセトン netks.cn

83 acetylene 乙炔　アセチレン

84 AC generator 交流发电机　交流発電機（こうりゅうはつでんき）

85 acid 酸　アシッド，酸（さん）

86 acid-proof alloy 耐酸合金　耐酸合金（たいさんごうきん）

87 acid-proof pipe 耐酸管　耐酸管（たいさんかん）

88 acid tanker 酸罐车　アシッド・タンカ

89 acid vapour 酸蒸汽　酸の蒸気（さんのじょうき）

90 Ackerman effect 阿克曼效应　アッカーマン効果（こうか）

91 Ackerman geometry 阿克曼梯形机构　アッカーマン・ジオメトリ

92 Ackerman’s steering mechanism 阿克曼转向机构　アッカーマン式（しき）かじ取（と）り機構（きこう）

93 Ackerman steer angle 阿克曼转向角　アッカーマン・ステア・アングル

94 Acme thread 梯形螺纹，爱克姆螺纹　アクメねじ 机械日语网原创

95 acoustic absorption 吸音　吸音（きゅうおん）

96 acoustic insulation 隔音　防音（ぼうおん）

97 acoustic panel 吸声板　吸音（きゅうおん）パネル

98 acoustimeter 声级计，噪声计　音響計（おんきょうけい）

99 acquisition 探测；搜索　捕（ほ）そく

100 acquisition of signal 信号采集　信号取得（しんごうしゅとく）

101 acre 英亩　エーカ

102 acryl 丙烯酸树脂　アクリル

103 active braking distance 有效制动距离　実制動距離（じつせいどうきょり）

104 active braking time 有效制动时间　実制動時間（じつせいどうじかん）

105 active suspension 主动悬架（挂）　アクティブ・サスペンション

106 actuating arm 驱动臂　アクチュエーテリング・アーム

107 actuating cam 致动凸轮　動作（どうさ）カム

108 actuating line 促动管路　アクチュエーテリング・ライン

109 actuating motor 伺服电动机　アクチュエーテリング・モータ

110 actuating time 促动时间　作動（さどう）時間（じかん）netks.cn

111 actuator 执行机构，操作机构　アクチュエータ

112 actuator track 滑轨　アクチュエータ・トラック

113 adapter 接头；适配器　アダプタ，適合器（てきごうき）

114 adapter plate 安装板，固定板　アダプタ・プレート

115 adapter ring 接合环　アダプタ・リング

116 adapter sleeve 紧固套，连接套　アダプタ・スリーブ

117 addendum 齿顶高，齿顶　歯先（はさき），歯末（はずえ）の丈（たけ）

118 addendum circle 齿顶圆　アデンダム・サークル

119 addendum face 齿顶面　歯先面（はさきめん）

120 additional seat 附加座椅　付加（ふか）シート 机械日语网原创

121 additional temperature error 温度附加误差　付加（ふか）温度（おんど）誤差（ごさ）

122 additional voltage error 电压附加误差　付加（ふか）電圧（でんあつ）誤差（ごさ）

123 additional wheel drive control 附加驱动车轮的操纵件　付加（ふか）ホイール・ドライブ・コントロル

124 adhesion 附着；附着力；（两摩擦表面的）黏附　粘着（ねんちゃく）；粘着力（ねんちゃくりょく）

125 adhesion coefficient 附着系数　粘着係数（ねんちゃくけいすう）

126 adhesive 黏合剂　接着剤（せっちゃくざい） netks.cn

127 adiabatic 绝热的　断熱（だんねつ）

128 adiabatic compression 绝热压缩　断熱圧縮（だんねつあっしゅく）

129 adjust 调整，调节，校正　調整（ちょうせい）

130 adjustable 可调节的　可調（かちょう）

131 adjustable brush 可调电刷　調整（ちょうせい）ブラシ

132 adjustable fork spanner 可调叉形扳手　調整（ちょうせい）フォーク・スパナ

133 adjustable pedal 可调踏板　調整（ちょうせい）ペダル

134 adjustable reamer 可调铰刀　調整（ちょうせい）リーマ

135 adjustable seat 可调节的座椅　調整（ちょうせい）シート

136 adjustable shutter 可调百叶窗　調整（ちょうせい）シャッタ

137 adjustable spanner 活动扳手　自在（じざい）スパナ

138 adjustable stop screw 活动止动螺钉　調整（ちょうせい）ストップ・スクリュー

139 adjustable wheel 可调式车轮　調整（ちょうせい）ホイール

140 adjustable worm segment 可调扇形蜗轮　調整（ちょうせい）ウォーム・セグメント
太多了，没法全部复制出来，所以只能看twinkle2004在机械日语网的连载贴了，目前已经到第235楼了，详细地址请看：http://www.netks.cn/read.php?tid=2609

yyxin

看看。