蒋峰 发表于 2007-7-4 13:56:02

泰兴人

睡觉——挺尸   受苦——挨稿 看什么东西呀——望神尼稿子啊  很早——牢早八早 很大——无大八大 嚣张---老象的杂实   罗嗦-----穷嘴  厉害-----杂实 坏蛋-----枪毙;比养的  浇粪--阿粪 粪坑--死港  小板凳——爬爬 什么东西-------什内搞子 大便--乌死  小便--虽虽脖子---井抗  丈夫---南客  老婆----女将  螺蛳----螺螺 螃蟹-----旁海   回家------嘎嘎 会算计----稿子减
聊天——搭怕 异想天开---拿心 缺德---缺灯 明天---门召
吃饭---床饭 吵架---刚丧 牛肉----鹅肉(姜堰话)   到你家玩---到冷角耍仔 温开水----闷汤咽 小男孩:小拿宝 细烂吊子 细怂
小女孩----小啊头 费话多----穷嘴   摩托车——魔达差  故弄玄虚——拿乔、拽  蛤蟆------癞保      青蛙-------田鸡   蚯蚓 -------河前 蜈蚣---百脚    姐姐---假假 爷爷-----老嗲  外公----婆老嗲  伯父---大大 追——拴   
不得了,水泼出来了——没得命,水斧出来溜!
你吃饭了吗?——你过曾测帆啊?

xiao_shui 发表于 2007-7-4 16:31:03

这哥们太有才了啊!
什么时候来本泰兴话大辞典看看啊!

太子 发表于 2007-7-4 17:49:43

泰兴话真有意思

樱子 发表于 2007-7-5 13:00:55

呵呵,有意思, 有几个好像跟我那边的差不多
页: [1]
查看完整版本: 泰兴人