找回密码
 注册
查看: 784|回复: 3

[求助] 一个英文的问题,请大家帮忙看看

[复制链接]
发表于 2008-8-5 14:28:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个英文的问题,请大家帮忙看看
材料如果是1040,就用45号钢,可以吧。
热处理HRC28-32我知道,
就是中间那个单词不明白是啥意思,请知道的指点一下。谢谢!

[ 本帖最后由 ssln 于 2008-8-5 14:30 编辑 ]
23456.JPG
发表于 2008-8-5 14:37:58 | 显示全部楼层
就看懂完成两字!
发表于 2008-8-5 15:34:44 | 显示全部楼层
1040 MATERIAL OR
EQUIVRAST
FINISHED HS 26-32
HRC

看了半天查了半天,大概是写的上面这段话吧。
我觉得大致意思是说:要求1040材料或者与之等价的FINISHED HS 26-32 HRC
我觉得EQUIVRAST应该类似equivalent吧,我不明白的是FINISHED HS 26-32 HRC怎么代表热处理呢,HS表示什么?在此借问楼主一下。
发表于 2008-8-7 23:13:45 | 显示全部楼层
我想是个材料的名字吧,这个我是没有见过的,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

本站无意传播任何侵权软件与信息,部分资源为网友搜集或发布,仅供学习和研究使用,请支持正版。站内所发布的资源,如有侵犯你的权益,请联系我们,本站将立即改正或删除。

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|联系我们|中华设计论坛 ( 苏ICP备20023187号-1

GMT+8, 2024-11-27 08:56

Powered by Discuz! X3.5

© 2006-2024 Daliang Team.

快速回复 返回顶部 返回列表